Meaning of রুপায়িত করা in Bangla

Meaning of রুপায়িত করা in English

• FIGURING

English usage of রুপায়িত করা

• the issue of nuclear policy figured prominently in the talks

Synonyms of ‘রুপায়িত করা’

• রুপায়িত করা
  FIGURE, INCARNATE, PERSONIFY,
• গঠন করা
  CONSTRUCT, FORM, COMPRISE, CONSTITUTE, BUILD, SHAPE,
• প্রকট হত্তয়া
  FIGURE,
• প্রকাশ করা
  REVEAL, PUBLISH, PUT, EXPRESS, DISCLOSE, ELICIT,
• নকশা আঁকা
  SKETCH, MARK OUT, LAY OUT, PLAN, OUTLINE, FIGURE,
• অঙ্কপাত করা
  FIGURE, MARK,
• মূর্ত করা
  EMBODY, REINCARNATE, IMPERSONATE, PERSONIFY, EXTERIORIZE, OBJECTIFY,
• আকার দান করা
  FORM, FIGURE, FRAME,
• কল্পনা করা
  IMAGINE, CONCEIVE, ENVISION, SUPPOSE, INVENT, PROPOSE,
• অঙ্কদ্বারা প্রকাশ করা
  FIGURE,
• পরিকল্পনা করা
  PLAN, MASTERMIND, QUARTERBACK, SCHEME, SCHEDULE, DESIGN,
• প্রতিমা গঠন করা
  FIGURE, IMAGE,
• মূর্ত হত্তয়া
  INCARNATE, FIGURE, MATERIALIZE,
• প্রকাশিত হত্তয়া
  BE DISCOVERED, EVOLVE, COME OUT, APPEAR, TURN UP, TRANSPIRE,

Antonyms of ‘রুপায়িত করা’

Articles Related to ‘রুপায়িত করা’

• যুক্তরাষ্ট্রের লক্ষ্য চীনকে দমন করা, ভিয়েতনামের সাথে 'সবচেয়ে বড়' সামরিক চুক্তির দিকে নজর রয়েছে
• বিগ বস 17 মনোনয়ন: মুনাওয়ার, অভিষেক, সমর্থ এবং 2 জন অন্যান্য প্রতিযোগী ডেঞ্জার জোনে; কে নির্মূল করা হবে?
• গাজা যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানানোর পর যুক্তরাজ্যের কর্মকর্তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে
• জ্ঞানবাপীর ‘সিল’ করা তহখানায় হিন্দুদের পুজোর অনুমতি দিল আদালত, কবে থেকে শুরু হবে উপাসনা?
• ৫৭৫ জন আহত গাজাবাসীকে চিকিৎসার জন্য মিশরীয় হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে
• কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সীমান্তে নেভিগেট করা: ভবিষ্যতের দিকে যাত্রা
• প্রাণী: রণবীর কাপুর অভিনীত 'ভাভী 2' চরিত্রে তার ভূমিকার জন্য তৃপ্তি ডিমরির পারিশ্রমিক প্রকাশ করা হয়েছে
• সংসদ অধিবেশন লাইভ আপডেট: লোকসভা, রাজ্যসভা নিরাপত্তা লঙ্ঘনের ঘটনায় হট্টগোলের কারণে স্থগিত করা হয়েছে
• 10শে জানুয়ারী বিশ্ব হিন্দি দিবস উদযাপন করুন: বিশ্বব্যাপী ভাষাকে আলিঙ্গন করা
• GPAI সামিট 2023: দায়ী AI এর জন্য বিশ্বব্যাপী প্রচেষ্টা | নয়াদিল্লি ঘোষণার মূল পয়েন্ট - ব্যাখ্যা করা হয়েছে
• রাম মন্দির উদ্বোধনের আগে, মুম্বাইয়ের কাছে সংঘর্ষের জন্য 13 জনকে আটক করা হয়েছে
• ব্যাখ্যা করা হয়েছে: ইরান এবং এর প্রক্সি এবং মধ্যপ্রাচ্যে সহিংসতা বৃদ্ধি করছে
• ওড়িশা সরকার 1 লাখ কোটি টাকারও বেশি মূল্যের নয়টি শিল্প প্রকল্প অনুমোদন করেছে, 28,000 চাকরির সৃষ্টি হবে বলে আশা করা হচ্ছে
• ইন্দো-অস্ট্রেলিয়ান প্রতিরক্ষা আলোচনা: হাইড্রোগ্রাফি এবং যৌথ বিমান নজরদারি সহ সামুদ্রিক নিরাপত্তা জোরদার করা
• ভুবনেশ্বরে পূজা প্যান্ডেলের কাছে 1.5 কুইন্টাল অস্বাস্থ্যকর, বাসি খাবার ধ্বংস করা হয়েছে
• COVID-এর সময় এবং পরে বিশ্বকে সাহায্য করা ভারতকে বিশ্বের বন্ধু হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে: প্রধানমন্ত্রী
• 'বিনামূল্যে' বিতরণ করা 'মানুষের রাজনৈতিক নেশা', বলেছেন জগদীপ ধানখর
• 12 জানুয়ারী এমটিএইচএল উদ্বোধন করবেন প্রধানমন্ত্রী মোদী; একই দিনে কমলা গেট এবং বোরিভালি টানেলের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করা
• অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন পোল ভল্টার মুনকে মুম্বাই ম্যারাথনের অ্যাম্বাসেডর নিযুক্ত করা হয়েছে
• এসসি বলেছে যে এটি একটি 'সমস্যা' যদি J&K একাডেমিককে 370 ধারার মামলায় হাজির হওয়ার জন্য স্থগিত করা হয়
• দিওয়ালি উদযাপনের জন্য শুধুমাত্র সবুজ পটকা ব্যবহার করা যাবে, রাজ্য সরকার আদেশ জারি করেছে
• কার্যকর নতুন বছরের রেজোলিউশন সেট করা: অর্জনযোগ্য লক্ষ্যগুলির জন্য একটি নির্দেশিকা
• চীনের গ্রেট ওয়ালকে 'অপরিবর্তনীয়'ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করার দায়ে দুই ব্যক্তিকে আটক করা হয়েছে
• ব্যাখ্যা করা হয়েছে: ইসরায়েল এবং হামাসের ব্যাপারে ভারতের জটিল টাইটরোপ ওয়াক
• "আমরা এই মানুষটির কারণে": রাজ কাপুরকে উৎসর্গ করা 'ইন্ডিয়ান আইডল'-এ অভিনয়ের সময় কারিশমা আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েন
• জলবায়ু পরিবর্তন বিশ্বকে শেষ করবে না যেমন প্রচার করা হচ্ছে: এলন মাস্ক
• মার্কিন নিরাপত্তা উদ্বেগ সত্ত্বেও ইউরোপে টেসলা প্রত্যাহার করা হয়নি, ডাচ কর্তৃপক্ষ বলেছে
• যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের র‌্যাগিং মামলা: 18 বছর বয়সী বাঙালি অনার্স ছাত্রের মৃত্যুর ঘটনায় আরও 6 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
• মহালয়া দুর্গা পূজা 2023: এর তাৎপর্য কী এবং কেন এটি উদযাপন করা হয়?
• পরীক্ষামূলক যানবাহন লঞ্চ: ক্রু মডিউল সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, বলেছেন ISRO প্রধান
• "এই শূন্যতা পূরণ করা কঠিন হবে!" চলে গেলেন উস্তাদ রশিদ খান! , শোকপ্রকাশ প্রধানমন্ত্রী মোদীর
• নতুন সূচনাকে আলিঙ্গন করা: নতুন বছরের প্রতিফলন
• 'হামাসকে চূর্ণ করা হবে': ইসরায়েলের বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু যুদ্ধবিরতি প্রত্যাখ্যান করেছেন, বলেছেন 'এটি যুদ্ধের সময়'
• লোকসভায় পেশ করা মহিলা সংরক্ষণ বিল, নাম 'নারী শক্তি বন্দন'
• মণিপুর বিধানসভা অধিবেশন শুরু হওয়ার পরপরই স্থগিত করা হয়েছে, বেশিরভাগ কুকি বিধায়ক এড়িয়ে গেছেন
• দেশের প্রথম ফটোগ্রাফি মিউজিয়াম স্থাপন করা হলো কর্নাটকে :
• সালমান খান তার প্রতিশ্রুতি পূরণ করলেন, ক্যান্সারকে পরাজিত করা 9 বছর বয়সী ভক্তের সাথে দেখা করলেন
• বেসিন ব্রিজ-ব্যাসারপাদি সেকশনে জলের স্তর বৃদ্ধির মধ্যে চেন্নাই এক্সপ্রেস ট্রেন বাতিল করা হয়েছে
• মাদুরাইয়ের কাছে ট্যুরিস্ট ট্রেনে আগুন লেগে 10 জনের মৃত্যু; 10L টাকা এক্স-গ্রেশিয়া ঘোষণা করা হয়েছে
• অযোধ্যা রাম মন্দির নির্মাণে লোহা ও ইস্পাত ব্যবহার করা হয়নি
• সূর্যকুমার যাদব এই মাইলফলক থেকে কিছু দূরে, টি-টোয়েন্টি ক্রিকেটে 2000 রান করা চতুর্থ ভারতীয় হয়ে উঠবেন।
• লোহরি: শীতকালীন উদযাপনের উষ্ণতাকে আলিঙ্গন করা
• এলি লিস্ট 2023 ইভেন্টে, দিশা পাটানির সাহসী সাদা কাটআউট গাউনটি মেঝেতে চোয়াল ফেলে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল
• হরিয়ানার নুহতে আজ ৮ ঘণ্টার জন্য কারফিউ শিথিল করা হয়েছে
• জাতিসংঘ প্রধান গাজা সহায়তার জন্য তহবিল পুনরায় চালু করার জন্য দেশগুলির প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন: '7 অক্টোবরের হামলায় জড়িতদের বাতিল করা হয়েছিল'
• সংসদের জটিল নিরাপত্তার জন্য 140 CISF কর্মী দল মোতায়েন করা হয়েছে
• 10শে জানুয়ারী বিশ্ব হিন্দি দিবস উদযাপন করুন: বিশ্বব্যাপী ভাষাকে আলিঙ্গন করা
• এপ্রিলের মধ্যে, 1,400টি নতুন বৈদ্যুতিক বাস BMTC-তে অন্তর্ভুক্ত করা হবে: কর্ণাটকের মুখ্যমন্ত্রী সিদ্দারামাইয়া
• ভারত COP28 স্বাস্থ্য ও জলবায়ু ঘোষণায় স্বাক্ষর করা থেকে বিরত থাকে
• শি মোদীকে বলেছেন যে চীন, ভারতের উচিত সম্পর্কের 'সামগ্রিক স্বার্থ' বিবেচনা করা এবং সীমান্ত সমস্যা 'সঠিকভাবে পরিচালনা করা'
• ইসরায়েল-হামাস সংঘাতে একটি যুদ্ধবিরতি সহজতর করতে চীনের ভূমিকা অন্বেষণ করা
• কানাডা তার মিত্রদেরকে নিজ্জার হত্যার প্রকাশ্যে নিন্দা করার জন্য অনুরোধ করেছিল কিন্তু তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল: রিপোর্ট
• ‘বাবার ক্লাবকে হারিয়েছি’, ডার্বিতে হ্যাটট্রিক করা কিয়ান লড়ছেন দলে জায়গা পাকা করতে
• বীরদের স্যালুট করা: হায়দ্রাবাদের নৌ অফিসাররা নৌবাহিনী দিবসে সাহসী হৃদয়কে শ্রদ্ধা জানাল
• গাজায় অ্যানেস্থেশিয়া ছাড়াই এক হাজার শিশুকে অঙ্গবিচ্ছেদ করা হয়েছে বলে জানিয়েছে জাতিসংঘ
• রাজনাথ সিং বিআরও-এর পরিষেবাগুলিকে স্বাগত জানিয়েছেন, বলেছেন "সময়মতো একটি প্রকল্প শেষ করা নতুন স্বাভাবিক হয়ে গেছে"
• নিরীক্ষকদের প্রযুক্তি গ্রহণ করা উচিত; জাতি গঠনে অবদান রাখুন: এফএম নির্মলা সীতারামন
• বাজেট 2024: সীতারামন 1 ফেব্রুয়ারি অন্তর্বর্তী বাজেট পেশ করবেন। ব্যাখ্যা করা হয়েছে
• দুর্গা পূজা 2023: এখানে জানুন কেন দুর্গা বাড়ি বারাণসীতে 256 বছরের পুরনো প্রতিমা বিসর্জন করা হয় না
• চন্দ্রযান-3 ঐতিহাসিক চন্দ্র অবতরণ: একটি নিরাপদ বংশধরের জন্য চ্যালেঞ্জগুলি অতিক্রম করা
• রোহিত শর্মাকে 2023 সালের ICC পুরুষদের ওডিআই দলের অধিনায়ক মনোনীত করা হয়েছে
• দিল্লি মেট্রোতে 15টি নতুন স্টেশন তৈরি করা হবে, ডিএমআরসি সবচেয়ে বড় আপডেট দিয়েছে
• ডাব্লুএইচও উচ্চ রক্তচাপের বৈশ্বিক প্রভাব নিয়ে প্রথমবারের মতো রিপোর্ট প্রকাশ করেছে, বলা হয়েছে প্রতি পাঁচজনের মধ্যে চারজনের পর্যাপ্ত চিকিৎসা করা হয়নি
• শি জিনপিং বলেছেন চীনের 'সম্পূর্ণ পুনর্মিলন' 'কোন শক্তি দ্বারা বন্ধ করা যাবে না'
• নরেন্দ্র মোদির সফরকে সামনে রেখে অযোধ্যায় নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছে
• অযোধ্যা রাম মন্দির উদ্বোধন: 22শে জানুয়ারী ছুটি বা অর্ধদিবস ঘোষণা করা রাজ্যগুলির সম্পূর্ণ তালিকা
• 370 অনুচ্ছেদকে ঘিরে বিতর্কগুলিকে আনপ্যাক করা
• দুঃখজনক, মজার বা অযৌক্তিক: রাশিয়ার বিরোধী নেতা আলেক্সি নাভালনিকে নতুন অভিযোগের মুখোমুখি করা হয়েছে
• রাম মন্দির পবিত্র করার জন্য অযোধ্যায় ফুলপ্রুফ নিরাপত্তার জন্য AI ব্যবহার করা হয়েছে
• ছট পূজা 2023 | জেনে নিন ছট পূজার গুরুত্ব এবং কেন ছট পূজা করা হয়
• ঐতিহ্যকে আলিঙ্গন করা: ছট পূজার সাংস্কৃতিক তাৎপর্য
• প্রি-কপ: পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি তিনগুণ করার রোডম্যাপ, 2030 সালের মধ্যে শক্তির দক্ষতা দ্বিগুণ করা
• দিল্লিতে সর্বনিম্ন তাপমাত্রা রেকর্ড করা হয়েছে
• কৃষ্ণ জন্মাষ্টমী ইংরেজিতে উদ্ধৃতি: এখানে এমন শুভেচ্ছা রয়েছে যা শুভাকাঙ্ক্ষীদের সাথে ভাগ করা যায়
• বিশ্ব হাসি দিবসের আনন্দকে আলিঙ্গন করা: আনন্দের উদযাপন
• পুদুচেরি হয়ে চেন্নাই-কুড্ডালোর রেললাইনের জন্য এই অর্থবছরে ₹50 কোটি বরাদ্দ করা হয়েছে: রেলমন্ত্রী
• সম্প্রদায়ের নোটের মাধ্যমে সংশোধন করা X পোস্টগুলি বিজ্ঞাপন থেকে উপার্জন করবে না: মাস্ক৷
• উখণ্ড: পাউরি গাড়ওয়াল রিসর্ট ধসে আটকা পড়ে হরিয়ানার চারজন; উদ্ধার করা হয়েছে ১০ বছরের কিশোরীকে
• বড়দিনের জাদুকে আলিঙ্গন করা: আনন্দ, ঐতিহ্য এবং একত্রিতার সময়
• 'মূল বিশদ প্রকাশ করা হয়েছে: অযোধ্যায় 12:20 PM তে রাম লালার প্রাণ প্রতিস্থা নির্ধারিত হয়েছে
• প্রজ্ঞান রোভার যা করা প্রত্যাশিত ছিল তা করেছে: ISRO প্রধান
• ত্রিপুরা পুলিশ দুর্গা পূজার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, সিসিটিভি ক্যামেরা, আগরতলা শহরের চারপাশে স্থাপন করা চেক পয়েন্ট
• বাজেট 2024: এই বছর পূর্ণাঙ্গ বাজেট কবে পেশ করা হবে?
• কর্ণাটকে বড় ধরনের বৃষ্টিপাতের ঘাটতি রয়েছে, বেঙ্গালুরুতে 5 তম আগস্টের সবচেয়ে উষ্ণতম দিন রেকর্ড করা হয়েছে৷
• আইএনএস চেন্নাই সোমালিয়া উপকূলে হাইজ্যাক করা জাহাজের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে; জাহাজটিতে ১৫ জন ভারতীয়
• নিফটি 50 নেভিগেট করা: 2023 এর একটি শক্তিশালী শেষ এবং 2024 সালে একটি সমৃদ্ধ শুরু করার কৌশল
• ভাই ফোটা : ভালবাসা এবং ঐতিহ্যের সাথে ভাইবোন বন্ধন উদযাপন করা
• পঙ্কজ ত্রিপাঠী বলেন, 'মুকেশ আম্বানিকে কখনই ধনী ব্যক্তি হিসেবে কাস্ট করা হবে না; বলিউডে স্টেরিওটাইপ সম্পর্কে কথা বলেন
• অভিযোগ করার পরিবর্তে বেইজিংয়ের চেয়ে ভাল করার দিকে মনোনিবেশ করা উচিত: এস জয়শঙ্কর
• ডানকি মুভি লাইভ আপডেট: এসআরকে ফিল্ম 'মাস্টারপিস' হিসাবে ডাব করা হয়েছে, অগ্রিম বুকিংয়ে 15 কোটি টাকা সংগ্রহ করেছে
• মোতায়েন করা চীনা বাহিনীর বেশিরভাগ এলএসি বরাবর অবস্থান করছে: পেন্টাগন
• পিএম মোদি শ্রী রাম দ্বারা পূজা করা ভগবানের পূজা করেন: শ্রীরঙ্গমের শ্রী রঙ্গনাথ স্বামী মন্দিরে দেবতার ইতিহাস সম্পর্কে জানুন
• দিল্লি: নিলোথি গ্রামের দুটি কারখানায় ব্যাপক আগুন লেগেছে, 20টি দমকল টেন্ডার মোতায়েন করা হয়েছে
• চেন্নাই এবং শহরতলিতে ক্লিন স্ট্রিট ফুড হাব স্থাপন করা হবে
• Paytm শেয়ার আগস্ট বিজ আপডেট, 5,517 কোটি টাকা ঋণ বিতরণ বলছে; মজুদ করা, পুঞ্জীভূত করা
• 'দরিদ্র পরিবারের মর্যাদা উন্নীত করা, মানসম্পন্ন পণ্য উৎপাদন করা': দশেরায় মানুষের জন্য প্রধানমন্ত্রী মোদীর 10টি প্রতিশ্রুতি
• ডিজিটাল যুগে ঐতিহ্যকে আলিঙ্গন করা: ভাই দুজের আধুনিক উদযাপন
• ইসরায়েল-গাজা সংঘর্ষে যুক্তরাষ্ট্রের 'দায়িত্বপূর্ণ ভূমিকা' পালন করা উচিত: ব্লিঙ্কেনকে চীনা এফএম
• দিল্লি আবগারি নীতি কেলেঙ্কারিতে AAP-কে 'অভিযুক্ত' করা যেতে পারে কিনা তা নিয়ে ইডি চিন্তা করছে: সূত্র
• "ভিশন ইন্ডিয়া@2047: 2047 সালের মধ্যে ভারতকে একটি উন্নত দেশে রূপান্তরিত করা"